|
|
|
AB - TRANSYLVANIA TRANSLATIONS |
|
|
www.calgarytranslations.ca |
| |
| |
|
|
|
What We Do
|
|
- Although our main area of expertise is translating from/into Romanian into/from English, we also perform translations in a variety of language combinations.
- We specialize in translating personal documents aimed at assisting new immigrants to adjust to life in Canada or US.
- We translate:
- Personal
- diplomas and transcripts
- certificates: birth, marriage, naturalization, death
- passport and police certificates
- ID documents
- divorce and adoption papers
- letters of reference, greetings etc.
- Business
- oil and gas
- manufacturing and distributing
- financial
- construction
- environmental
- education
- other
- Technical
- technical manuals, user's guides etc.
- Medical
- equipment instructions
- manuals, studies, reports
- certificates etc.
- Legal
- personal documents, certificates
- affidavits, statements, decrees
- manuals, instructions etc.
- All translations are performed by specialized and/or certified translators with extensive experience in their fields and with comprehensive knowledge of their mother tongues.
- All translations include a Certificate of Translation which officially certifies the translations or, if a notarized translation is required, we provide a legalized translated document.
- We use professsional translators for the following language combinations:
| ROMANIAN - ENGLISH |
ENGLISH - ROMANIAN |
| ITALIAN - ENGLISH |
ENGLISH - ITALIAN |
| FRENCH - ENGLISH |
ENGLISH - FRENCH |
| SPANISH - ENGLISH |
ENGLISH - SPANISH |
| GERMAN - ENGLISH |
ENGLISH - GERMAN |
| JAPANESE - ENGLISH |
ENGLISH - JAPANESE |
| POLISH - ENGLISH |
ENGLISH - POLISH |
| RUSSIAN - ENGLISH |
ENGLISH - RUSSIAN |
| SERBO-CROATIAN - ENGLISH |
ENGLISH - SERBO-CROATIAN |
| HUNGARIAN - ENGLISH |
ENGLISH - HUNGARIAN |
|
| |
|